Resultados relevantes

• el jugement (n.) , m
  تحكيم
  más ...
• el arbitrage (n.) , m, {law}
  تحكيم {قانون}
  más ...
• arbitralement (adv.)
  تَحْكِيمِيًّا بِالتَّحْكِيم
  más ...
• ordalie (n.)
  تَحْكِيم إِلَهِيّ
  más ...
• compromis (n.) , {pol.}
  اِتِّفَاقُ تَحْكِيم {سياسة}
  más ...
• arbitrer (v.)
  أحال إلى التحكيم
  más ...
• arbitral (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى التَّحْكِيم
  más ...
• el tribunal (n.) , m, {law}
  محكمة {قانون}
  más ...
• la cour (n.) , f, {law}
  محكمة {قانون}
  más ...
• el forum (n.) , m
  محكمة
  más ...
• la banquette (n.) , f
  محكمة
  más ...
• el banc (n.) , m
  محكمة
  más ...
• huissier (n.) , {law}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  más ...
• greffier (n.) , {professions}
  كَاتِب الْمَحْكَمَة
  más ...
• falot (n.) , {mil.}
  مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  más ...
• tribunal correctionnel {law}
  محكمة الجنح {قانون}
  más ...
• pénitencerie (n.) , {relig.}
  مَحْكَمَة كَنَسِيَّة {دين}
  más ...
• prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالة الْمَحْكَمَة
  más ...
• cour d’appel {law}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  más ...
• tribunal administratif {law}
  محكمة إدارية {قانون}
  más ...
• tribunal repressif {law}
  محكمة جزائية {قانون}
  más ...
• barre {law}
  حرم المحكمة {قانون}
  más ...
• tribunal {law}
  محكمة ابتدائية {قانون}
  más ...
• tribunal (n.) , {law}
  هَيْئَة مَحْكَمَة {قانون}
  más ...
• cour d’assises {law}
  محكمة الجنايات {قانون}
  más ...
• prononcé (n.) , {law}
  قَرَار مَحْكَمَة {قانون}
  más ...
• cour de cassation {law}
  محكمة التمييز {قانون}
  más ...
• chancelier (n.) , {professions}
  رَئِيسُ المَحْكَمَة
  más ...
• el bailli (n.) , m
  حاجب محكمة
  más ...
• la séance (n.) , f
  انعقاد محكمة
  más ...

ejemplos de texto

• Groupe Géorgie, Ouzbékistan, Ukraine, Azerbaïdjan et Moldova (GOUAM)
  محكمة التحكيم الدائمة
• Institut international de droit du développement
  محكمة التحكيم الدائمة
• Tribunal arbitral international
  محكمة التحكيم الدولية
• Cour permanente d'arbitrage, La Haye (Pays-Bas)
  محكمة التحكيم الدائمة، لاهاي، هولندا
• Président, Tribunal arbitral, Pérou, 2003
  رئيس محكمة، محكمة التحكيم، بيرو، 2003
• Réunis le 5 mai 2006, la Cour et le Conseil de la LCIA ont décidé de publier les décisions de la Cour relatives à la récusation d'arbitres.
  محكمة لندن للتحكيم الدولي
• Cour permanente d'arbitrage (1989-1991 et depuis 1999)
  - محكمة التحكيم الدائمة (1989-1991 ومنذ 1999 حتى الوقت الحاضر)؛
• Cour permanente d'arbitrage (résolution 48/3 de l'Assemblée générale)
  محكمة التحكيم الدائمة (قرار الجمعية العامة 48/3)
• Dans cette affaire, le Tribunal arbitral a souligné que :
  وفي هذه القضية، أبرزت محكمة التحكيم ما يلي:
• Organisation consultative juridique afro-asiatique (résolution 35/2 de l'Assemblée générale)
  محكمة التحكيم الدائمة (قرار الجمعية العامة 48/3)